{"id":3196,"date":"2017-02-22T14:29:33","date_gmt":"2017-02-22T18:29:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/ce-que-nous-faisons\/que-faire-si-des-services-juridiques-me-sont-refuses\/"},"modified":"2025-06-09T15:15:20","modified_gmt":"2025-06-09T18:15:20","slug":"que-faire-si-des-services-juridiques-me-sont-refuses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/que-faire-si-des-services-juridiques-me-sont-refuses\/","title":{"rendered":"Que faire si des services juridiques me sont refus\u00e9s?"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-35572d7ae69ed5465483d96fad5d8a01\">\n.avia-section.av-av_section-35572d7ae69ed5465483d96fad5d8a01{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.nslegalaid.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/banner-darren-legal-aid-lawyer.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-35572d7ae69ed5465483d96fad5d8a01 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='no-repeat' data-av_minimum_height_px='380'><div class='container av-section-cont-open' style='height:380px'><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3196'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3196'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-7877d9f643ec784b1aa6b3cc0b55e780\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-7877d9f643ec784b1aa6b3cc0b55e780{\npadding-bottom:0;\ncolor:#840c20;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-7877d9f643ec784b1aa6b3cc0b55e780 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-7877d9f643ec784b1aa6b3cc0b55e780 .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-7877d9f643ec784b1aa6b3cc0b55e780 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#840c20;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-7877d9f643ec784b1aa6b3cc0b55e780 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-7877d9f643ec784b1aa6b3cc0b55e780 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-7877d9f643ec784b1aa6b3cc0b55e780 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-7877d9f643ec784b1aa6b3cc0b55e780 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  el_after_av_section  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Que faire si des services juridiques me sont refus\u00e9s<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-0366cc7376be6c9e82a3e9cc8987b64f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Faire appel d&rsquo;un refus de service<\/h3>\n<p>Vous pouvez faire appel si votre demande est refus\u00e9e apr\u00e8s que vous avez suivi toutes les \u00e9tapes pour faire votre demande d&rsquo;aide juridique et avez fourni tous les renseignements requis. Si l&rsquo;Aide juridique vous refuse un service, le motif du refus vous sera communiqu\u00e9, de m\u00eame que la fa\u00e7on de proc\u00e9der pour en faire appel.\u00a0 Si la repr\u00e9sentation juridique totale par un avocat vous est refus\u00e9e, vous pouvez quand m\u00eame recevoir des conseils sommaires et des renseignements pour vous aider avec votre cause. La proc\u00e9dure pour faire appel est simple. Il ne faut pas vous inqui\u00e9ter \u00e0 ce sujet.\u00a0 Voici la proc\u00e9dure \u00e0 suivre.<\/p>\n<p><strong>Comment puis-je faire appel de cette d\u00e9cision?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Vous avez soixante (<strong>60<\/strong>) jours civils \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle la d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise par le bureau d&rsquo;aide juridique de la Nouvelle-\u00c9cosse \u00e0 qui vous avez pr\u00e9sent\u00e9 votre demande ou dont vous receviez de l&rsquo;aide juridique pour faire appel de la d\u00e9cision.<\/li>\n<li>La lettre que vous avez re\u00e7ue indiquant le refus ou la fin des services d&rsquo;aide juridique devrait inclure un lien au formulaire d&rsquo;appel (https:\/\/www.nslegalaid.ca\/appeal &#8211; en anglais seulement) ou une copie papier du formulaire.<\/li>\n<li>Une demande d&rsquo;appel doit \u00eatre soumise de l&rsquo;une des fa\u00e7ons suivantes \u00e0 l&rsquo;aide du formulaire d&rsquo;appel de l&rsquo;Aide juridique de la Nouvelle-\u00c9cosse\u00a0:\n<ol>\n<li>En ligne\u00a0: \u00a0<u>ca\/appeal<\/u> (en anglais seulement)<\/li>\n<li>Courriel\u00a0:\u00a0<u>s&#101;&#x72;&#x76;i&#99;&#101;&#x61;&#x70;p&#101;&#x61;&#x6c;&#64;&#110;&#115;&#x6c;&#x65;g&#97;&#x6c;&#x61;i&#100;&#46;&#x63;&#x61;<\/u><\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9copieur\u00a0: 902-420-3471<\/li>\n<li>Courrier\u00a0: Comit\u00e9 d&rsquo;appel<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aide juridique de la Nouvelle-\u00c9cosse<br \/>\n1701, rue Hollis, bureau 710<br \/>\nHalifax (N.-\u00c9.)\u00a0 B3J 3M8<br \/>\nVersion imprimable\u00a0: \u00a0<a href=\"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Appeal-Form-10.3-Schedule-C-June-9-2025.pdf\">Formulaire d&rsquo;appel (jun 2025 &#8211; en anglais seulement)<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Votre demande d&rsquo;appel doit inclure les renseignements suivants\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Bureau de l&rsquo;Aide juridique et nom de l&rsquo;avocat ou de l&rsquo;avocate qui a refus\u00e9 votre demande d&rsquo;aide juridique ou mis fin \u00e0 vos services<\/li>\n<li>Raison pour laquelle votre demande a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e ou les services ont pris fin<\/li>\n<li>Raisons pour lesquelles la d\u00e9cision devrait \u00eatre revue, \u00e0 votre avis<\/li>\n<li>Preuve de changement de vos circonstances personnelles, y compris o\u00f9 et avec qui vous vivez<\/li>\n<li>Date de votre prochaine comparution en cour, s&rsquo;il y a lieu<\/li>\n<li>Tout autre renseignement et document pertinent \u00e0 votre appel<\/li>\n<\/ul>\n<p>Consultez le <a href=\"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brochure-Appeal-Process-May-2025.pdf\">d\u00e9pliant sur le processus d&rsquo;appel (mai 2025 &#8211; en anglais seulement)<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Que se passe-t-il une fois l&rsquo;appel d\u00e9pos\u00e9? <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque vous aurez fait votre demande d&rsquo;appel et fourni tous les renseignements pertinents, l&rsquo;Aide juridique de la Nouvelle-\u00c9cosse vous donnera la date, l&rsquo;heure et le lieu de votre date d&rsquo;audience d&rsquo;appel. En g\u00e9n\u00e9ral, les appels ont lieu le 3<sup>e<\/sup> jeudi de chaque mois.<\/li>\n<li>Le bureau de l&rsquo;Aide juridique o\u00f9 vous avez pr\u00e9sent\u00e9 votre demande fournira \u00e9galement des renseignements au sujet de votre appel au comit\u00e9 d&rsquo;appel.<\/li>\n<li>Une trousse d&rsquo;appel sera pr\u00e9par\u00e9e, incluant tous les documents pertinents re\u00e7us, et une copie vous sera remise, et une copie sera remise au comit\u00e9 d&rsquo;appel.<\/li>\n<li>Vous pouvez participer \u00e0 l&rsquo;audience d&rsquo;appel par t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence pour exprimer les raisons pour lesquelles vous croyez que la d\u00e9cision devrait \u00eatre modifi\u00e9e, mais votre participation n&rsquo;est pas obligatoire puisque le comit\u00e9 d&rsquo;appel aura acc\u00e8s \u00e0 votre trousse d&rsquo;appel. Au besoin, vous pouvez prendre des mesures pour participer \u00e0 l&rsquo;audience d&rsquo;appel par vid\u00e9oconf\u00e9rence ou en personne.<\/li>\n<li>Si vous avez besoin d&rsquo;accommodements tels que les services d&rsquo;un interpr\u00e8te, avisez-nous pour que nous puissions prendre les mesures n\u00e9cessaires.<\/li>\n<li>Vous pouvez demander \u00e0 une personne de confiance de vous accompagner si vous participez \u00e0 l&rsquo;audience d&rsquo;une fa\u00e7on ou d&rsquo;une autre. Veuillez nous donner un pr\u00e9avis.<\/li>\n<li>Vous recevrez une lettre indiquant si votre appel passera aux prochaines \u00e9tapes ou si votre appel a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9.<\/li>\n<li>Le bureau de l&rsquo;Aide juridique o\u00f9 vous avez pr\u00e9sent\u00e9 votre demande recevra \u00e9galement une copie de la lettre.<\/li>\n<li>Si votre appel est accept\u00e9, on vous demandera de communiquer avec le bureau de l&rsquo;Aide juridique o\u00f9 vous avez pr\u00e9sent\u00e9 votre demande au sujet de votre repr\u00e9sentation.<\/li>\n<li>La d\u00e9cision du comit\u00e9 d&rsquo;appel sera envoy\u00e9e par la poste ou par courriel dans trois (3) \u00e0 cinq (5) jours ouvrables apr\u00e8s la date de l&rsquo;audience d&rsquo;appel.<\/li>\n<li><strong>Toutes les d\u00e9cisions du comit\u00e9 d&rsquo;appel sont d\u00e9finitives.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Coordonn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&rsquo;appel<br \/>\nAide juridique de la Nouvelle-\u00c9cosse<br \/>\n1701, rue Hollis, bureau 710, Halifax, (N.-\u00c9.)\u00a0 B3J 3M8<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 902-420-6087<\/p>\n<p>Sans frais\u00a0: 1-877-420-6578<br \/>\nT\u00e9l\u00e9copieur\u00a0: 902-420-3471<br \/>\nCourriel\u00a0:\u00a0<u>&#x73;&#101;&#x72;&#x76;&#105;&#x63;&#101;a&#x70;&#112;e&#x61;&#108;&#64;&#x6e;&#115;l&#x65;&#103;&#x61;&#x6c;&#97;&#x69;&#x64;&#46;&#x63;&#97;<\/u><br \/>\nSite Web\u00a0:\u00a0<u>www.nslegalaid.ca\/fr<\/u><\/p>\n<\/div><\/section>\n<div  class='avia-button-wrap av-av_button-e3c0e59be5258a517528aa8c5d1968f2-wrap avia-button-left  avia-builder-el-3  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/loi-sur-laide-juridique\/'  class='avia-button av-av_button-e3c0e59be5258a517528aa8c5d1968f2 av-link-btn avia-icon_select-yes-right-icon avia-size-x-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Legal Aid Act\"><span class='avia_iconbox_title' >Legal Aid Act<\/span><span class='avia_button_icon avia_button_icon_right avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":3181,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3196","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-28 17:35:36","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3196"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74908,"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3196\/revisions\/74908"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}