{"id":3067,"date":"2017-02-21T14:33:55","date_gmt":"2017-02-21T18:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/__trashed\/lequipe-de-gestion\/"},"modified":"2026-04-24T09:00:55","modified_gmt":"2026-04-24T12:00:55","slug":"lequipe-de-gestion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe-de-gestion\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9quipe de gestion"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-d5f1f9a43ee45014583fc6ee8dd1d25c\">\n.avia-section.av-av_section-d5f1f9a43ee45014583fc6ee8dd1d25c{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.nslegalaid.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/banner-about-us4-1.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-av_section-d5f1f9a43ee45014583fc6ee8dd1d25c .av-section-color-overlay{\nopacity:0.2;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-d5f1f9a43ee45014583fc6ee8dd1d25c main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='no-repeat' data-av_minimum_height_px='380'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' style='height:380px'><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3067'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3067'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_full-352b07ef7d3bc99b2e9f92e7a9e06bdb\">\n.flex_column.av-av_one_full-352b07ef7d3bc99b2e9f92e7a9e06bdb{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_full-352b07ef7d3bc99b2e9f92e7a9e06bdb av_one_full  avia-builder-el-1  el_after_av_section  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-1ad3fba69326e67c5afccf751f1f7395\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-1ad3fba69326e67c5afccf751f1f7395{\npadding-bottom:0;\ncolor:#840c20;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-1ad3fba69326e67c5afccf751f1f7395 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-1ad3fba69326e67c5afccf751f1f7395 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#840c20;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-1ad3fba69326e67c5afccf751f1f7395 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-1ad3fba69326e67c5afccf751f1f7395 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u00c9quipe de gestion de l\u2019Aide juridique de la Nouvelle-\u00c9cosse<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-a34bf5f4e3bd7df90041cb1cf3094f6b\">\n.flex_column.av-av_one_half-a34bf5f4e3bd7df90041cb1cf3094f6b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:-5px 0 0 0;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-a34bf5f4e3bd7df90041cb1cf3094f6b av_one_half  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-0366cc7376be6c9e82a3e9cc8987b64f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Bureau de la directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/h2>\n<p>1701, rue Hollis, bureau 710 Halifax (N.-\u00c9.) B3J 3M8<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. : <a href=\"tel:902-420-6578\">902-420-6578<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0<a href=\"tel:1-877-420-6578\">1-877-420-6578<\/a><\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9c :\u00a0<a href=\"tel:902-420-3471\">902-420-3471<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mgqhlunp-a95e3bfc56af670c406ceeefad7eb76e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Charlene Moore, CR<\/h4>\n<h5>Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-6573\">902-420-6573<\/a><\/li>\n<li><a href=\"tel:1-877-585-3626\">Sans frais :\u00a01-877-585-3626<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Lisa Stokkeskog<\/h4>\n<h5>Cadre sup\u00e9rieure et coordinatrice de la commission<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-6573\">902-420-6573<\/a><\/li>\n<li><a href=\"tel:877-585-3626\">Sans frais :\u00a01-877-585-3626<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Barry Whynot<\/h4>\n<h5>Directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"http:\/\/902-420-6087\">902-420-6087<\/a><\/li>\n<li><a href=\"tel:1-877-420-6578\">Sans frais :\u00a01-877-420-6578<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Laurel Paul<\/h4>\n<h5>Coordonnatrice de cadre sup\u00e9rieur<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"http:\/\/902-420-6087\">902-420-6087<\/a><\/li>\n<li><a href=\"tel:1-877-420-6578\">Sans frais :\u00a01-877-420-6578<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Andrew Waugh<\/h4>\n<h5>Coordonnateur de la recherche<\/h5>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-6590\">902-420-6590<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Charnell Brooks<\/h4>\n<h5>Travailleuse sociale afro-n\u00e9o-\u00e9cossaise<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :<a href=\"http:\/\/902-223-4517\">\u00a0902-223-4517<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Alisha Brown-Fagan<\/h4>\n<h5><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Directrice g\u00e9n\u00e9rale des projets et de l&rsquo;innovation<\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. : 902-420-6095<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Karen Susara<\/h4>\n<h5>Admissibilit\u00e9 financi\u00e8re et coordonnateur de l\u2019accueil<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"http:\/\/902-420-3136\">902-420-3136<\/a><\/li>\n<li><a href=\"tel:1-877-420-6578\">Sans frais :\u00a01-877-420-6578<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Viktoriia Savchuk<\/h4>\n<h5>Adjoint administratif\/coordonnateur des demandes<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-6578\">902-420-6578<\/a><\/li>\n<li><a href=\"tel:1-877-420-6578\">Sans frais :\u00a01-877-420-6578<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Tessa Long<\/h4>\n<h5>Admissibilit\u00e9 financi\u00e8re et coordonnateur de l\u2019accueil<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-8833\">902-420-8833<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Samira Zayid<\/h4>\n<h5>Chef de l&rsquo;administration<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-6508\">902-420-6508<\/a><\/li>\n<li><a href=\"tel:1-877-420-6578\">Sans frais :\u00a01-877-420-6578<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Lechelle Landry<\/h4>\n<h5>Coordonnatrice de cadre sup\u00e9rieur<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. : <a href=\"tel:902-420-6508\">902-420-6508<\/a><\/li>\n<li><a href=\"tel:1-877-420-6578\">Sans frais :\u00a01-877-420-6578<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Courtney Chislett<\/h4>\n<h5>Directeur du personnel et de la culture<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-6588\">902-420-6588<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Bev Bishop<\/h4>\n<h5>Agente du personnel et de la culture<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"http:\/\/902-420-6571\">902-420-6571<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Vacant<\/h4>\n<h5>Conseiller en diversit\u00e9, \u00e9quit\u00e9 et inclusion (DEI)<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-6672\">902-420-6672<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Amrita Singh<\/h3>\n<h5><strong>Coordinateur(trice) de projet Diversit\u00e9, \u00c9quit\u00e9 et Inclusion (DEI)<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-2477\">902-420-2477<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Morgan Manzer<\/h4>\n<h5>Conseiller en strat\u00e9gie de communication<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-3457\">902-420-3457<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<h4>Jennifer Cain, CPA, CA<\/h4>\n<h5>Agente financi\u00e8re principale<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-6594\">902-420-6594<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Joan Antony<\/h4>\n<h5>Agent des services financiers<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-6390\">902-420-6390<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Amy Dickson<\/h4>\n<h5>Responsable de la paie et des services financiers<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-2606\">902-420-2606<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Valeriia Sablina<\/h4>\n<h5>Agente des services financiers<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-6586\">902-420-6586<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Shawn Carter<\/h4>\n<h5>Chef de l&rsquo;information<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-6577\">902-420-6577<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Tony Cimello<\/h4>\n<h5>Agent de gestion des syst\u00e8mes informatiques<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-6591\">902-420-6591<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Ka Tin Man<\/h4>\n<h5>Agent des services informatiques<\/h5>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:902-420-6391\">902-420-6391<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-2a64de42b738552fe666ca889af77e28\">\n.flex_column.av-av_one_half-2a64de42b738552fe666ca889af77e28{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-2a64de42b738552fe666ca889af77e28 av_one_half  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mfnzid1y-64f5b8c358298efde77e1ac292e21723 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Bureaux r\u00e9gionaux<\/h2>\n<h4>Amherst<\/h4>\n<h5>Stephanie Hillson, Avocate directrice<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-667-7544\">902-667-7544<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0<a href=\"tel:1-866-999-7544\">1-866-999-7544<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Annapolis Royal<\/h4>\n<h5>Darren MacLeod, Avocat directeur<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-532-2311\">902-532-2311<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0\u00a0<a href=\"tel:1-866-532-2311\">1-866-532-2311<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h5>Tina Robinson, chef de bureau<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-532-3439\">902-532-3439<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0\u00a0<a href=\"tel:1-866-532-2311\">1-866-532-2311<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Antigonish<\/h4>\n<h5>Adam Rodgers, Avocat directeur<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-863-3350\">902-863-3350<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0\u00a0<a href=\"tel:1-866-439-1544\">1-866-439-1544<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Bridgewater<\/h4>\n<h5>Robert Chipman, CR, Avocat directeur<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0<a href=\"tel:902-543-4658\">902-543-4658<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0\u00a0<a href=\"tel:1-866-543-4658\">1-866-543-4658<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Dartmouth &#8211; Droit de la famille<\/h4>\n<h5>Zachary Chisholm, Avocat directeur<br \/>\nAshlea Richard, Avocate directrice<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-420-7921\">902-420-7921<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0\u00a0<a href=\"tel:1-877-420-7921\">1-877-420-7921<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Dartmouth \u2013 Droit p\u00e9nal<\/h4>\n<h5>Karen Endres, CR, Avocate directrice<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-420-8815\">902-420-8815<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h5>Kelley Boutilier, chef de bureau<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. : <a href=\"tel:902-420-7805\">902-420-7805<\/a><\/li>\n<li>Sans Frais : <a href=\"tel:1-877-420-8818\">1-877-420-8818<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Dartmouth &#8211; Services juridiques en sant\u00e9 mentale<\/h4>\n<h5>Kelly Rowlett, CR, Avocat directrice<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00a0<a href=\"tel:902-420-4901\">902-420-4901<\/a><\/li>\n<li>TF\u00a0<a href=\"tel:1-833-420-4901\">1-833-420-4901<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Halifax Nord (Droit de la famille)<\/h4>\n<h5>Krista Forbes, CR, Avocat directrice<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00a0<a href=\"tel:902-420-3450\">902-420-3450<\/a><\/li>\n<li>TF\u00a0<a href=\"tel:1-866-420-3450\">1-866-420-3450<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h5>Thomasina Martin, chef de bureau<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0 <a href=\"tel:902-420-3451\">902-420-3451<\/a><\/li>\n<li>Sans Frais : <a href=\"tel:1-866-420-3450\">1-866-420-3450<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Halifax Nord (Justice Sociale)<\/h4>\n<h5>Tammy Wohler, Avocate directrice<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-420-3464\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">902-420-3464<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0\u00a0<a href=\"tel:1-844-956-0955\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1-844-956-0955<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Halifax Sud\u00a0(Droit p\u00e9nal \u2013 Adultes)<\/h4>\n<h5>Matthew Darrah, Avocat directeur<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0<a href=\"tel:902-420-6583\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">902-420-6583<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0\u00a0<a href=\"tel:1-877-777-6583\">1-877-777-6583<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h5>Shauna Dhooge, chef de bureau<\/h5>\n<ul>\n<li>T 902-420-8830<\/li>\n<li>TF 1-877-777-6583<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Jeune d\u2019Halifax<\/h4>\n<h5>Paul Sheppard, avocat directeur<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-420-6569\">902-420-6569<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h5>Shauna Dhooge, chef de bureau<\/h5>\n<ul>\n<li>T 902-420-8830<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Avocat de service dans la MRH<\/h4>\n<h5>Patricia Jones, Avocate directrice<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-420-7800\">902-420-7800<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Appels \u00e0 Halifax<\/h4>\n<h5>Lee Seshagiri,<\/h5>\n<h5>Avocat directeur<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-420-6583\">902-420-6583<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Halifax &#8211; <span data-teams=\"true\">Litiges criminels complexes et strat\u00e9giques<\/span><\/h3>\n<h5>Brandon Rolle, <span data-teams=\"true\">avocat gestionnaire<\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-420-5254\">902-420-5254<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Kentville<\/h4>\n<h5>Daleen van Dyk, Avocat directrice<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0<a href=\"tel:902-679-6110\">902-679-6110<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0\u00a0<a href=\"tel:1-866-679-6110\">1-866-679-6110<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>New Glasgow<\/h4>\n<h5>Amber Snow, CR, Avocat directrice<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-755-7020\">902-755-7020<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0\u00a0<a href=\"tel:1-877-755-7020\">1-877-755-7020<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Couloir Nord-Est<\/h4>\n<h5>Robert Moores, Avocat directeur<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-893-5372\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">902-893-5372<\/a><\/li>\n<li>Sans frais\u00a0:\u00a0<a href=\"tel:1-833-753-5372\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1-833-753-5372<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<h4>Port Hawkesbury<\/h4>\n<h5>Marian Mancini,\u00a0Avocate directrice par int\u00e9rim<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-625-4047\">902-625-4047<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0\u00a0<a href=\"tel:1-888-817-0116\">1-888-817-0116<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h5>Bonnie David, chef de bureau<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-625-5494\">902-625-5494<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0\u00a0<a href=\"tel:1-888-817-0116\">1-888-817-0116<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Sipekne&rsquo;katik<\/h4>\n<h5>Jennifer Cox, CR, Avocate directrice<\/h5>\n<ul>\n<li>T <a href=\"tel:902-758-4950\">902-758-4950<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h5>Stacey Legere, chef de bureau<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. : <a href=\"tel:902-893-5345\">902-893-5345<\/a><\/li>\n<li>Sans Frais : <a href=\"tel:1-877-777-5920\">1-877-777-5920<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Sydney<\/h4>\n<h5>Matthew MacNeil, Avocat directeur \u2013 Droit p\u00e9nal<br \/>\nJill Perry, CR, Avocate directrice \u2013 Droit de la famille<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-563-2295\">902-563-2295<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0\u00a0<a href=\"tel:1-877-563-2295\">1-877-563-2295<\/a><\/li>\n<li><a href=\"&#109;&#x61;i&#108;&#x74;o&#58;&#x4a;i&#108;&#x6c;&#46;&#80;&#x65;r&#114;&#x79;&#64;&#110;&#x73;l&#101;&#x67;a&#108;&#x61;i&#100;&#x2e;c&#97;\">&#x4a;&#x69;&#108;l&#x2e;&#x50;&#101;&#114;r&#x79;&#x40;&#110;&#115;l&#x65;&#x67;&#97;la&#x69;&#x64;&#46;c&#x61;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h5>Jamie Morrison, chef de bureau<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. :\u00a0 <a href=\"tel:902-563-3673\">902-563-3673<\/a><\/li>\n<li>Sans Frais : <a href=\"tel:1-877-563-2295\">1-877-563-2295<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<h4>Avocat de service \u00e0 Sydney<\/h4>\n<h5>Matthew MacNeil, Avocat directeur<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-563-2295\">902-563-2295<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0\u00a0<a href=\"tel:1-877-563-2295\">1-877-563-2295<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Sydney (Bureau d\u2019\u00e9vitement des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats)<\/h4>\n<h5>Jennifer MacDonald, Avocate directrice par int\u00e9rim<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-563-2770\">902-563-2770<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Truro<\/h4>\n<ul>\n<li>\n<h5>Tara Smith,\u00a0Avocate directrice<\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"tel:902-893-5920\">T\u00e9l. :\u00a0902-893-5920<\/a><\/li>\n<li><a href=\"tel:1-877-777-5920\">Sans Frais : 1-877-777-5920<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<h5>Stacey Legere, chef de bureau<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l. : <a href=\"tel:902-893-5345\">902-893-5345<\/a><\/li>\n<li>Sans Frais : <a href=\"tel:1-877-777-5920\">1-877-777-5920<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Windsor<\/h4>\n<h5>Claire Levasseur, Avocate directrice<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-798-8397\">902-798-8397<\/a><\/li>\n<li>Sans frais\u00a0:\u00a0<a href=\"tel:1-866-798-8397\">1-866-798-8397<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Yarmouth<\/h4>\n<h5>Seamus Murphy, Avocat directeur<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"tel:902-742-7827\">902-742-7827<\/a><\/li>\n<li>Sans frais :\u00a0\u00a0<a href=\"tel:1-866-742-3300\">1-866-742-3300<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Services d\u2019informations et conseils sommaires<\/h4>\n<h5>Paul Stordy, Avocat directeur<\/h5>\n<ul>\n<li>T\u00e9l.\u00a0:\u00a0<a href=\"tel:902-424-5616\">902-424-5616<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":3022,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3067","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Nova Scotia Legal Aid is here to give legal help, information, advice or the representation of a lawyer to all Nova Scotians in need. Please contact us to find out how we can help you.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"legal,aid,nova scotia,canada,help,law,lawyer,barrister,attorney,office,services,resources,qualify,apply,application,information,advice,representation,family,criminal,child,youth,social,justice,protection,civil,employment,insurance,residential,tenancy,pension,plan,income,assistance,disability\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe-de-gestion\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe-de-gestion\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c0 propos de nous\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe-de-gestion\\\/#listItem\",\"name\":\"L\\u2019\\u00e9quipe de gestion\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe-de-gestion\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\\u2019\\u00e9quipe de gestion\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c0 propos de nous\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Nova Scotia Legal Aid\",\"description\":\"Nova Scotia Legal Aid is Here to Help\\u2026\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+19024206578\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/NSLA-Logo-for-Application.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe-de-gestion\\\/#organizationLogo\",\"width\":177,\"height\":169},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe-de-gestion\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe-de-gestion\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe-de-gestion\\\/\",\"name\":\"Our Nova Scotia Legal Aid Management Team | Nova Scotia Legal Aid\",\"description\":\"Nova Scotia Legal Aid is here to give legal help, information, advice or the representation of a lawyer to all Nova Scotians in need. Please contact us to find out how we can help you.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe-de-gestion\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2017-02-21T14:33:55-04:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T09:00:55-03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Nova Scotia Legal Aid\",\"description\":\"Nova Scotia Legal Aid is Here to Help\\u2026\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nslegalaid.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Our Nova Scotia Legal Aid Management Team | Nova Scotia Legal Aid","description":"Nova Scotia Legal Aid is here to give legal help, information, advice or the representation of a lawyer to all Nova Scotians in need. Please contact us to find out how we can help you.","canonical_url":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe-de-gestion\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"legal,aid,nova scotia,canada,help,law,lawyer,barrister,attorney,office,services,resources,qualify,apply,application,information,advice,representation,family,criminal,child,youth,social,justice,protection,civil,employment,insurance,residential,tenancy,pension,plan,income,assistance,disability","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe-de-gestion\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#listItem","name":"\u00c0 propos de nous"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#listItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe-de-gestion\/#listItem","name":"L\u2019\u00e9quipe de gestion"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe-de-gestion\/#listItem","position":3,"name":"L\u2019\u00e9quipe de gestion","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#listItem","name":"\u00c0 propos de nous"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/#organization","name":"Nova Scotia Legal Aid","description":"Nova Scotia Legal Aid is Here to Help\u2026","url":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/","telephone":"+19024206578","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NSLA-Logo-for-Application.jpg","@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe-de-gestion\/#organizationLogo","width":177,"height":169},"image":{"@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe-de-gestion\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe-de-gestion\/#webpage","url":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe-de-gestion\/","name":"Our Nova Scotia Legal Aid Management Team | Nova Scotia Legal Aid","description":"Nova Scotia Legal Aid is here to give legal help, information, advice or the representation of a lawyer to all Nova Scotians in need. Please contact us to find out how we can help you.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe-de-gestion\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2017-02-21T14:33:55-04:00","dateModified":"2026-04-24T09:00:55-03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/","name":"Nova Scotia Legal Aid","description":"Nova Scotia Legal Aid is Here to Help\u2026","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/#organization"}}]}},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3067","title":"Our Nova Scotia Legal Aid Management Team | #site_title","description":"Nova Scotia Legal Aid is here to give legal help, information, advice or the representation of a lawyer to all Nova Scotians in need. Please contact us to find out how we can help you.","keywords":[{"label":"legal","value":"legal"},{"label":"Aid","value":"Aid"},{"label":"Nova Scotia","value":"Nova Scotia"},{"label":"Canada","value":"Canada"},{"label":"help","value":"help"},{"label":"law","value":"law"},{"label":"lawyer","value":"lawyer"},{"label":"barrister","value":"barrister"},{"label":"attorney","value":"attorney"},{"label":"office","value":"office"},{"label":"services","value":"services"},{"label":"resources","value":"resources"},{"label":"qualify","value":"qualify"},{"label":"apply","value":"apply"},{"label":"application","value":"application"},{"label":"information","value":"information"},{"label":"advice","value":"advice"},{"label":"representation","value":"representation"},{"label":"family","value":"family"},{"label":"criminal","value":"criminal"},{"label":"child","value":"child"},{"label":"youth","value":"youth"},{"label":"social","value":"social"},{"label":"justice","value":"justice"},{"label":"protection","value":"protection"},{"label":"civil","value":"civil"},{"label":"employment","value":"employment"},{"label":"insurance","value":"insurance"},{"label":"residential","value":"residential"},{"label":"tenancy","value":"tenancy"},{"label":"pension","value":"pension"},{"label":"plan","value":"plan"},{"label":"income","value":"income"},{"label":"assistance","value":"assistance"},{"label":"disability","value":"disability"}],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"},\"blockGraphs\":[]}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2021-01-12 19:40:06","updated":"2026-04-24 12:01:09","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\" title=\"\u00c0 propos de nous\">\u00c0 propos de nous<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tL\u2019\u00e9quipe de gestion\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/"},{"label":"\u00c0 propos de nous","link":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/"},{"label":"L\u2019\u00e9quipe de gestion","link":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe-de-gestion\/"}],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-29 21:41:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3067"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75834,"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3067\/revisions\/75834"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nslegalaid.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}